...
Adjust the body IDs as configured in Motive. If you don’t plan to use hand controllers ignore the body IDs for the hand controllers (2 and 3 in the example above). Leave the endpoints and objectNameMapping blocks as shown above. Local address needs to be set to the address of your headset, remote address is the address of the Motive machine.
Refer to this page for Optitrack setup from the LPVR documentation.
...