...
An example EDS file is available here:
LPMS-CU2_32BitDataSettings.eds
When this file is opened in CANeds, you should see something like this:
...
The CANopen protocol is initially not easy to understand, but the information shown here should give you a good start. Please let us know, if you need any further help.
...